Par un bel après-midi de l’hiver 2013, un habitant de Rouyn-Noranda nous entraine dans quelques scènes typiques de sa ville ensevelie. Brève intermède tournée dans le chef-lieu de l’Abitibi-Témiscamingue.

Intermède: Rouyn-Noranda